Kırım Tatar Kültürü Tatarcasozluk.com iletisim@tatarcasozluk.com
	Tatarca'dan Türkçe'den İngilizce'den Tatarca'ya Türkçe'ye İngilizce'ye

Bir sayfa geriye

Ana sayfa'ya geri dön.

Tatarca
.... kayda...

Türkçe
... nerede...

İngilizce / English
How can you compare...?/... can´t be compared to...: "You can´t liken Cevdet to Şevket!"

Tatarca Cümle Kullanımı
Cevay kayda, Şevkiy kayda ?

Türkçe Cümle Kullanımı
Cevdet nerede, Şevket nerede?

Kaynak
Gülzade Kaçamak

Güncellenme Zamanı

Tıklanma Sayısı
143

.... kayda... kelimesi hakkındaki düşüncelerinizi paylaşın.
Ad Soyad:
E-mail:
Mesaj:
Onay Kodu:

Kırım Tatar Kültürü - 10.01.2010 13:53:21

Cengiz Kan kadam, "kayda"nın da, "kayerde"nin de Türkçesi "nerede". Mınav ekevinden başkaları da bar. "kayakta, kayakbette, kaysıbette, kaysıyakta, kaysıyakbette, kaysıyerde, neyerde, neyakta, nebette, neyakbette" Allayı da, Türkçedekı "nerede" manasın bereler. En kop kullangan lapımız "kayda". Birevin, başka bırevinmen kıyaslay ekende, en arüv yakışgan, en kop kullanılgan kelime "kayda"dır. Ama sen istesen "kayerde" dep ayt. Tatarca bilgen erkez annaycaktır. Savbolup, savlıkman kal.

Cengiz Kaan - 05.01.2010 20:42:02

Kayerde, Kayda tuvul